jump over navigation bar
Embassy Sealក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិក
ស្វែងរកពត៌មាន flag graphic
ពត៌មានដែលទាក់ទងនឹងស្ថានទូតអាមេរិក
 
  ឯកអគ្គរដ្ឋទូត អំពី​ស្ថានទូត ដំណឹង​ថ្មី សេចក្តី​ប្រកាស​ពត៌មាន សុន្ទរកថា

ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Williamson ដឹកនាំទិវាចងចាំចំពោះពួកខ្មែរក្រហម

វិទ្យាល័យហ៊ុន សែន អង្គស្នួល
ថ្ងៃទី ២០ ខែឧសភា ឆ្នាំ ២០០៩

Ambassador Williamson leads day of Khmer Rouge remembrance. 
Ambassador Clint Williamson (first from right) distributes books to students with DC-Cam Director Youk Chhang (second from right) as a female journalist asks him about the project. រូបពង្រីក   
នៅថ្ងៃទី ២០ ខែឧសភា ឆ្នាំ​២០០៩ លោក​ឯកអគ្គ​រដ្ឋទូត​គោចរសហ​រដ្ឋអាមេ​រិក Clint Williamson បាន​អញ្ជើញ​ទៅដល់​វិទ្យា​ល័យ​ហ៊ុន សែន​អង្គស្នួល ដើម្បី​ថ្លែងទៅ​កាន់​សិស្ស គ្រូ និង​នាយក​សាលា ដែល​មកពី​សា​លារៀន​ចំនួន ១៦ នៅ​ខេត្ត​កណ្តាល។ សំរាប់​ប្រជា​ជន​កម្ពុជា ថ្ងៃទី ២០ ឧសភា​គឺជាទិវា​ចងចាំ ដោយ​គេ​ហៅ​ម្យ៉ាងទៀត​ថា “ទិវា​ចងកំហឹង” ចំពោះ​អំពើ​ប្រល័យ​ពូជ​សាសន៍​របស់ពួក​ខ្មែរ​ក្រហម។

ដោយថ្លែងទៅកាន់​សិស្ស​វិទ្យា​ល័យដែល​មក​កក​កុញ លោក​ឯកអគ្គ​រដ្ឋទូត Williamson បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា លោក​មានការ​យល់​ចិត្ត​ប្រជាជន​កម្ពុជា​ក្មេងៗ​ ។ លោក​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​បន្តថា “ក្នុង​សម័យ​ខ្មែរ​ក្រហម​ ខ្ញុំ​មានអាយុ​ស្មើអ្នក​ទាំង​អស់គ្នា។ មនុស្ស​ជាច្រើន​ចង់បំភ្លេច​ការ​ឈឺចាប់ តែ​យើងមិន​អាចបំភ្លេច​បាន​ទេ។ រដ្ឋាភិបាល​អាមេរិក​មាន​មោទន​ភាពនឹង​ជួយ។”

     លោកឯកអគ្គរដ្ឋទូត Williamson រួម​ជាមួយ​ឯក​ឧត្តម ទុន សាអ៊ីម អនុរដ្ឋ​លេខាធិការ​ក្រសួង​អប់រំ យុវជន និង​កីឡា និង​លោក ឆាង​ យុ នាយក​មជ្ឈ​មណ្ឌល​ឯកសារ​កម្ពុជា បានចែក​សៀវ​ភៅរាប់​ពាន់ក្បាល​ស្តីពី “ប្រវត្តិ​សាស្រ្ត​នៃរបប​កម្ពុជា​ប្រជា​ធិបតេយ្យ”​ ជូន​ដល់និស្សិត​ចំនួន​ជាង ៣ ០០០ នាក់​ដែលមាន​វត្តមាន។ សៀវភៅ​ដែលមាន​ការគាំ​ទ្រពី​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា និយាយ​លំអិតពី​ការឡើង​កាន់អំណាច ការដួល​រលំ និង​អំពើ​យង់​ឃ្នងនៃ​របប​ខ្មែរ​ក្រហម ។​ សៀវ​ភៅនេះ ដែល​សរសេរ​ដោយ​លោក ឌី ខាំបូលី ត្រូវ​បានត្រួត​ពិនិត្យ​ដោយ​អ្នក​ឯកទេស​ខ្មែរនិង​បរទេស ដែល​មាន​ជំនាញ​ខាងអំពើ​ប្រល័យ​ពូជ​សាសន៍។ សៀវ​ភៅនេះ​ត្រូវបាន​បក​ប្រែ​ជា ៧​ ភា​សា។

     ការចែកសៀវភៅនៅ​វិទ្យា​ល័យ​ហ៊ុន សែន អង្គ​ស្នួលគឺ​ជាជំហាន​ដំបូង​ក្នុងផែន​ការជាតិ​ដើម្បី​ចែក​សៀវ​ភៅ​ចំនួន​មួយ​លាន​ក្បាល​នៅតាម​សាលា​រៀន​ទាំងអស់​នៅ​កម្ពុជា របស់​មជ្ឈ​មណ្ឌល​ឯកសារ​កម្ពុជា។ ម្ចាស់​ជំនួយ​ចំនួន ១១ បាន​ជួយ​ឧបត្ថម្ភ​សំរាប់​ការចែក​ចាយ​នេះ។

     សិស្សម្នាក់​ឈ្មោះ សំអាត សុគា អាយុ ១៨ ឆ្នាំ មក​ពីវិទ្យា​ល័យ​បែក​ចាន បាន​និយាយ​ថា “ខ្ញុំបាន​ដឹង​ប្រវត្តិ​ខ្លះៗ​ពីឳពុក​ម្តាយ​របស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំដឹង​ថា របប​នេះបាន​ធ្វើអោយ​មានការ​ឈឺចាប់​ តែសៀវ​ភៅ​នេះ​នឹង​​ធ្វើ​​អោយខ្ញុំ​មាន​ការ​យល់​ដឹង​ច្រើន។”

     នៅពេលចែកសៀវភៅ​ លោក​ ឆាង យុ បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា លោក​មាន​មោទនភាព​ជា​ខ្លាំងចំពោះ​សិស្ស​ដោយ​លោក​មាន​ប្រសាសន៍​ថា “ពួកគេ​គឺជាក្តី​សង្ឃឹម​និងជាភាព​ខ្លាំងរបស់​យើង​ទៅ​អនាគត។ ខ្ញុំមាន​ការ​រំភើប​​​ជា​ខ្លាំង ហើយ​សង្ឃឹម​ថា សិស្ស​កម្ពុជា​និង​ស្រឡាញ់​សៀវភៅ​នេះ ហើយ​ចាប់​យក​ការ​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ចំពោះ​​​ប្រវត្តិសាស្រ្ត​របស់គេ​ផ្ទាល់។”

ត្រឡប់ទៅទំព័រដើមវិញ ^

ឧបករណ៍ (បោះពុម្ព):

Printer_icon.gif ព្រីនអត្ថបទនេះ

- ភាសា -
គេហទំព័រ​នេះ​មាន​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​។ សូម​ចុច​ត្រង់​នេះ​។



 

    គេហទំព័រនេះគ្រប់គ្រងដោយក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិក។អត្ថបទផ្សេងៗទៀតភ្ជាប់ទៅនឹងគេហទំព័រដទៃទៀតមិនគួរត្រូវ
    បកស្រាយថាជាការយល់ព្រមទៅនឹងទស្សនៈឬគោលនយោបាយស្ដីពីភាពជាឯកជននេះទេ។


ស្ថានទូតសហរដ្ឋអាមេរិក