jump over navigation bar
Embassy Sealក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិក
ស្វែងរកពត៌មាន flag graphic
ពត៌មានដែលទាក់ទងនឹងស្ថានទូតអាមេរិក
 
  ឯកអគ្គរដ្ឋទូត អំពី​ស្ថានទូត ដំណឹង​ថ្មី សុន្ទរកថា សេចក្តី​ប្រកាស​ពត៌មាន

កងទ័ពរដ្ឋអាមេរិកផ្ដល់ថវិកាចំនួន ២,៣៨ លាន​ដុល្លា​សហ​អាមេរិក​ដល់​​កម្ពុជា​តាម​រយៈ​គំរោង​ជំនួយ​​មនុស្ស​ធម៌

វិទ្យាល័យកំពត
ថ្ងៃទី ២០ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ២០០៧


US Military Assistance 
  ឯកឧត្ដម ភូ តៃកុក ប្រធានមន្ទីរអប់រំខេត្ដកំពត ចង្អុល​ប្រាប់​ពីការ​ងារ​ដែល​ត្រូវធ្វើ​ទៅលើ​សា​លា​រៀន ។ រូបពង្រីក

        លោក Joseph A. Mussomeli ឯកអគ្គរដ្ឋ​ទូតសហ​រដ្ឋអា​មេរិក​ប្រចាំ​ប្រទេស​កម្ពុជា បាន​ប្រកាស ក្នុង​ពេល​ថ្មីៗនេះ​ថា ក្រសួង​ការ​ពារ​ប្រទេស​អាមេរិក តាម​រយៈ​បញ្ជា​ការ​ដ្ឋាន​សហ​រដ្ឋអា​មេ​រិក​ប្រចាំ​​តំបន់​ប៉ាស៊ី​ហ្វិក បាន​សន្យា​ផ្ដល់​ប្រាក់​ចំនួន ២ ៣៨០ ០០០ ដុល្លា​សំរាប់​ឆ្នាំសារ​ពើពន្ធ ២០០៧ អោយ​ដល់​ប្រទេស​កម្ពុជា តាម​រយៈ​គំរោង​ជំនួយ​មនុស្ស​ធម៌ ។ កម្ម​វិធី​ទាំងនេះ​នឹង​ត្រូវ​គ្រប់​គ្រង​ដោយ​​ការិយា​ល័យ​​សហ​ប្រតិ​បត្ដិការ​យោ​ធារបស់​ស្ថាន​ទូត​និងកង​វិស្វកម្ម​យោ​ធាអា​មេរិក ។ ចំណែក​ការ​ងារសាង​សង់​ជាក់​ស្ដែង​របស់​គំរោង​ត្រូវ​ធ្វើដោយ​ក្រុមហ៊ុន​ក្នុង​ស្រុក​ដែល​ជាអ្នក​ទទួល​ម៉ៅ​ការ ។ ថវិកា​សំរាប់​កម្ម​វិធីទាំង​នេះគឺ​ជាផ្នែក​មួយ​នៃ​សកម្មភាព​បំរើពល​រដ្ឋនិងការ​អភិវឌ្ឍន៍​ក្រៅ​ប្រទេស សំរាប់​ជំនួយ​មនុស្ស​ធម៌ របស់​ក្រសួង​ការ​ពារ​​ប្រទេស​អាមេ​រិក ។ ពិត​មែន​តែគំរោង​ទទួល​បាន​ការយល់​ព្រម និងទទួល​បា​នថវិកា​ហើយ​ក្ដី តែគំរោង​ទាំង​នេះ​កំពុង​ស្ថិត​ក្នុង​ដំណាក់​កាល​ធ្វើ​ផែនកា​រនិងរៀប​ចំកុង​ត្រា​នៅឡើយ​ទេ ។ សកម្មភាព​សាង​សង់ ពិត​ប្រាកដ​នឹង​ចាប់​ផ្ដើម ប្រហែល​ក្នុង​ខែធ្នូ ឆ្នាំ ២០០៧ ។

     សេចក្ដីប្រកាសនេះត្រូវបានធ្វើក្នុង​ពេល​ទស្សន​កិច្ច​ទៅ​កាន់​វិទ្យាល័យ​កំពត ដែល​ជាកន្លែង​មួយ​ក្នុង ចំណោម​កន្លែង​ដែលត្រូវ​ទទួល​ជំនួយ​ពីគំរោង​ជំនួយ​នេះ ។ វិទ្យា​ល័យ​កំពត​ត្រូវបាន​កសាង​ឡើង​ដោយ​រដ្ឋាភិ បាល​សហ​រដ្ឋអា​មេរិក នៅចុង​ទសវត្ស​ទី ១៩៥០ ។ ក្រោយ​មក ពួក​ខ្មែរ​ក្រហម​បាន​ដាក់កាំ​ភ្លើង​ធំនៅ​លើ ដំបូល​សាលា ហើយ​សាលា​រៀន​នេះ​បានទ​ទួលរង​ការ​ខូចខា​តយ៉ាង​ខ្លាំង​ដោយ​សារ​គ្រាប់​កាំ​ភ្លើង ។ នៅ​ពេល នេះ ភាគ​ច្រើន​នៃជាន់ទី ២ មិន​អាច​ប្រើប្រាស់​បាន ដោយ​សារ​មាន​ការ​ខូចខាត​យ៉ាង​ខ្លាំង ។ ការ​ជួស​ជុល​នឹង ត្រូវ​ធ្វើ​លើផ្នែក​ដំបូល​ស៊ីម៉ង់ ហើយ​ការ​កែលំអ​នឹងមាន​ធ្វើត្រង់​ជណ្ដើរ ទ្វារ និង​គ្រោង​បង្អួច ។

     ក្នុងពេលប្រកាសពីគំរោង លោកឯក​អគ្គ​រដ្ឋទូត Mussomeli បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា  "រដ្ឋា​ភិ​បាល សហ​រដ្ឋអា​មេរិក​បាន​កសាង​សា​លានេះ​ឡើងជា​សញ្ញា​បញ្ជាក់​ពីមិត្ដ​ភាពរវាង​ប្រទេស​យើង​ទាំងពីរ កាល​ពី​ជាង ៥០ ឆ្នាំមុន ដូច្នេះ ការ​ដែលយើង​ជួស​ជុល​សា​លារៀន​នេះ​ឡើងវិញ​គឺជានិ​មិត្ដរូប​នៃការ​មាន​​ទំនាក់​​ទំនង​ជា​ថ្មី​ឡើង​វិញ​រវាង​ប្រទេស​កម្ពុជា​និងសហ​រដ្ឋអាមេ​រិក" ។

     ខាងក្រោមនេះគឺជាបញ្ជីរួម​នៃបណ្ដា​គំរោង​ដែល​ត្រូវ​ដំណើរ​ការ​តាមរ​យៈ​កញ្ចប់​ជំនួយ​នេះ  ៖


១. មណ្ឌលសុខភាពកំពង់ចាម          ២៧៥ ០០០ ដុល្លា


          គំរោងនេះនឹងសង់មណ្ឌលសុខភាពមួយ​ដែលមាន​កំពស់​មួយ​ជាន់ តាម​ប្លង់ដែល​មាន​ការ​យល់​ព្រមពី ក្រសួង​សុខា​ភិបាល ។ ក្រសួង​សង្ឃឹម​ថានឹង​យកប្លង់​នេះធ្វើ​ជាប្លង់​គំរូសំរាប់​គ្រប់​មណ្ឌល​សុខ​ភាពទៅ​អនាគត ដើម្បី​បំពេញ​បានតាម​បទដ្ឋាន​និង​សមត្ថ​ភាពជា​មូល​ដ្ឋាន ។ មណ្ឌល​សុខ​ភាព​នេះស្ថិត​នៅ​ស្រុក​អូរាំង​ឪ ខេត្ដ កំពង់​ចាម ។ អា​គារនេះ​នឹង​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​សំរាប់​ផ្ដល់​ការថែ​ទាំសុខ​ភាព​ថ្នាក់​បឋម ហើយ​មាន​ប្រព័ន្ធ​ភ្លើង​ក្នុង បន្ទប់​សំរាល​កូន សំរាប់​ធានា​សុវត្ថិ​ភាពក្នុង​ការ​សំរាល​កូននៅ​ពេល​យប់ ។

២. សាលាបឋមសិក្សារកាពរប្រាំ               ២៥០ ០០០ ដុល្លា


          នៅពេលនេះ សាលាបឋមសិក្សានៅឃុំ​រកាពរប្រាំ ក្នុង​ខេត្ដ​កំពង់​ចាម​មាន​បង្រៀន​តែត្រឹម​ថ្នាក់ទី ៣ ទេ ។ គំរោង​នេះនឹងជួយ​បន្ថែម​លើក​ម្មវិធី​អប់​រំនិង​អភិបាល​កិច្ចល្អ​ដែលកំពុង​មាន​របស់​ទីភ្នាក់​ងារ​សហ​រដ្ឋអា មេរិក​ដើម្បី​ការ​អភិវឌ្ឍន៍​អន្ដរជាតិ (USAID) ដោយ​ធ្វើអោយ​កុមារ​ក្រី​ក្រនៅ​ក្នុង​ឃុំមាន​ឱកាស​រៀន​សូត្រ ដល់​ថ្នាក់​ខ្ពស់ ។

៣. វិទ្យាល័យកំពត             ៤៧៥ ០០០ ដុល្លា


          គំរោងនេះនឹងអនុញ្ញាតិអោយមាន​ការ​ជួស​ជុល​ច្រើន​លើ​សំណង់ ក្នុងវិ​ទ្យាល័យ​កំពត ដែល​ត្រូវ​បាន កសាង​ឡើង​ដោយ​រដ្ឋាភិបាល​សហ​រដ្ឋអា​មេរិក​នៅចុង​ទសវត្សទី ១៩៥០ ។ ពេលនេះ មាន​តែជាន់​ដីទេ​ដែល អាច​ប្រើ​ប្រាស់​បាន ដោយ​សារ​ជាន់​ទីពីរ​មាន​ភាព​ទ្រុឌ​ទ្រោម​ខ្លាំង ។ ការជួស​ជុល​នឹងត្រូវ​ធ្វើ​លើផ្នែក​ដំបូល​ស៊ី ម៉ង់ ហើយ​ការកែ​លំ​អនឹងមាន​ធ្វើ​ត្រង់​ជណ្ដើរ ទ្វារ និងគ្រោង​បង្អួច ។

៤. មណ្ឌលសុខភាពប៉ោយប៉ែត ៤០០ ០០០ ដុល្លា


          គំរោងនឹងកសាងអាគារមួយទៀតដែល​មាន​ពីរជាន់ នៅមណ្ឌល​សុខភាព​ប៉ោយ​ប៉ែត ១ ដែល​មានរូច ហើយ​នូវអា​គារដែល​មាន ៦ បន្ទប់ ដែល​មាន​បន្ទប់សំរាល​កូន និង ម៉ា​ស៊ីនថត​កាំរស្មី​អ៊ិច ជា​អំណោយ​របស់ មជ្ឈ​មណ្ឌល​គ្រប់​គ្រងនិងបង្ការ​ជំងឺរបស់​ក្រសួង​សុខា​ភិបាល​និងសុខ​មាល​ភាពសហ​រដ្ឋអាមេ​រិក (CDC)។ រដ្ឋា​ភិបាល​សហ​រដ្ឋអា​មេរិក​ធ្វើការ​យ៉ាង​ជិតស្និទ្ធ​ជាមួយ​មជ្ឈ​មណ្ឌល​សុខ​ភាព​ប៉ោយ​ប៉ែត ១ ដើម្បី​ផ្ដល់​សេវា​សុខ​ភាព​ដល់​ប្រជា​ជននៅ​តំបន់​ប៉ោយ​ប៉ែត​ចំនួន ៥០០ ០០០ នាក់ ដែល​កំពុង​មាន​កំណើន ។ CDC ផ្ដល់​ថវិកាដល់ មន្ទីរ​ពិសោធន៍​និងការ​ព្យាបាល​ជំងឺ​របេង ហើយ​និង​កាម​រោគ ចំណែក​ទី​ភ្នាក់​ងារ​សហរដ្ឋ​អាមេ​រិក​ដើម្បី​​អភិវឌ្ឍន៍​អន្ដរ​ជាតិជួយ​កម្ម​វិធីសុខ​ភាព​បន្ថែម​ទៀត​នៅក្នុង​មជ្ឈ​មណ្ឌល​នេះ ។

៥. វិទ្យាល័យពោធិសាត់                ៤០០ ០០០ ដុល្លា


          គំរោងនឹងធ្វើការជួសជុលច្រើនលើសំណង់អាគារក្នុង​វិទ្យាល័យ​ពោធិ​សាត់ ដែល​ត្រូវ​បាន​កសាង​ឡើងដោយរដ្ឋា​ភិបាល​សហ​រដ្ឋអាមេ​រិកនៅ​ដើម​ទសវត្ស​ទី ១៩៦០ ។ ពេលនេះ មាន​តែ​ជាន់​ដីទេ​ដែល អាច​ប្រើ ប្រាស់​បាន ដោយ​សារ​ជាន់ទីពីរ​មាន​ភាពទ្រុឌ​ទ្រោម​ខ្លាំង ។ ការ​ជួស​ជុល​នឹង​ត្រូវធ្វើ​លើផ្នែក​ដំបូល​ស៊ីម៉ង់ ហើយ ការ​កែលំអ​នឹងមាន​ធ្វើត្រង់​ជណ្ដើរ ទ្វារ និងគ្រោង​បង្អួច ។

៦. សាលាបឋមសិក្សាសូភី      ២០០ ០០០ ដុល្លា


          គំរោងនេះនឹងធ្វើការសាងសង់អាគារសិក្សា​បន្ថែម​មួយ​ដែល​មាន ៦ បន្ទប់ នៅ​ក្នុងសា​លាដែល​មាន សិស្ស​លើស​ចំណុះ ក្នុង​ភូមិដប់បាត ក្នុង​ខេត្ដ​ពោធិ​សាត់ ។

៧. អនុវិទ្យាល័យកែវ សុវណ្ណ   ២៥០ ០០០ ដុល្លា

     គំរោងនេះនឹងកសាងអនុវិទ្យាល័យមួយ​សំរាប់​សិស្ស​ប្រមាណ ៤០០ នាក់ ពីថ្នា​ក់ទី ៦ ដល់ទី ៨ នៅ ឃុំ​បន្ទាយដី ស្រុក​កណ្ដៀង ។ នេះជា​អនុវិទ្យា​ល័យ​ដែល​មានតែ​មួយ​គត់នៅ​ក្នុងស្រុក​នេះ ។ សា​លានេះ​មាន អាគារ​មួយ​ខ្នងដែល​មាន​មួយជាន់ ហើយ​មាន ៦ បន្ទប់ ប្រព័ន្ធ​ស្ដុក​ទឹកមួយ​សំរាប់​បង្ការ​ពេល​គ្មាន​ទឹកមក​ពី ក្រុង អណ្ដូង​ទឹកមួយ​សំរាប់​បង្ការ បង្គន់​ក្រៅអា​គារចំនួន ៤ ដោយ​មាន​កន្លែង​សំរាប់​លាង​ដៃផង កន្លែង​សំរាប់ តបណ្ដាញ​ខ្សែភ្លើង​នៅពេល​មាន​ភ្លើងពី​ក្រុង មាន​កន្លែង​ក្មេង​លេង និងជញ្ជាំង​ឬរបង ។

៨. មុង                         ១៣០ ០០០ ដុល្លា

     គំរោងនេះគឺជាការបន្ដកម្មវិធីចែកមុងនៅកម្ពុជា​ដែល​កំពុងមាន​ជា​បន្ដ​របស់​បញ្ជា​ការ​ដ្ឋាន​នៃ​កង​ទ័ព​សហ​រដ្ឋអាមេ​រិក​ប្រចាំតំបន់​មហា​សមុទ្រ​ប៉ាស៊ី​ហ្វិក ។ ថវិកា​នេះធ្វើ​អោយ​គេ​អាច​ទិញ​មុងជ្រលក់​ថ្នាំ​សំលាប់ សត្វ​ល្អិតបាន​ចំនួន ៣៤ ០០០ មុង ។ មុង​ទាំងនេះ​នឹងត្រូវ​បាន​ចែក​អោយ​ក្នុងឆ្នាំទាំង​មូល ទន្ទឹម​គ្នានឹង​គំរោង ដទៃ​ទៀត​ផ្នែក​សកម្ម​ភាព​បំរើ​ពលរដ្ឋ និង​មនុស្ស​ធម៌របស់​ក្រសួង​ការ​ពារ​ប្រទេស​អាមេ​រិក ។ គ្រាន់​តែ​ក្នុង ពេល មួយ​ឆ្នាំកន្លង​ទៅនេះ ​រដ្ឋា​ភិបាល​សហ​រដ្ឋអាមេ​រិកបាន​ធ្វើអំណាយ​មុងប្រហែល ៣០ ០០០ មុង​ទៅ អោយ​មជ្ឈ​មណ្ឌល​ជាតិ​កំចាត់​ជំងឺ​គ្រុន​ចាញ់ និង​ចំនួន ១០ ០០០ មុង​ទៀត ទៅ​អោយ​អង្គ​ការ​មិន​មែនរ​ដ្ឋា ភិបាល​នានា ។


                                        ថវិកាសរុប     ២ ៣៨០ ០០០ ដុល្លាអាមេរិក

ត្រឡប់ទៅទំព័រដើមវិញ ^

ឧបករណ៍ (បោះពុម្ព):

Printer_icon.gif ព្រីនអត្ថបទនេះ

- ដុំរូបថត -
ដុំរូបថត

- ភាសា -
គេហទំព័រ​នេះ​មាន​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស ។ សូម​ចុច​ត្រង់​នេះ​។



 

    គេហទំព័រនេះគ្រប់គ្រងដោយក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិក។អត្ថបទផ្សេងៗទៀតភ្ជាប់ទៅនឹងគេហទំព័រដទៃទៀតមិនគួរត្រូវ
    បកស្រាយថាជាការយល់ព្រមទៅនឹងទស្សនៈឬគោលនយោបាយស្ដីពីភាពជាឯកជននេះទេ។


ស្ថានទូតសហរដ្ឋអាមេរិក