jump over navigation bar
Embassy Sealក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិក
ស្វែងរកពត៌មាន flag graphic
ពត៌មានដែលទាក់ទងនឹងស្ថានទូតអាមេរិក
 
  ឯកអគ្គរដ្ឋទូត អំពី​ស្ថានទូត ដំណឹង​ថ្មី សេចក្តី​ប្រកាស​ពត៌មាន សុន្ទរកថា

ក្រុមទី ៣ នៃអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត​របស់ទី​ភ្នាក់​ងារ Peace Corps នៅ​កម្ពុជាធ្វើ​សច្ចា​ប្រណិ​ធាន

ភ្នំពេញ
ថ្ងៃទី ២៥ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ២០០៩

Third Group of Peace Volunteers  to Cambdoia Sworn in 
ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Rodley នាំ​អ្នក​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត
ធ្វើ​សច្ចាប្រណិធាន ។ រូបពង្រីក  
ក្នុងពិធីមួយ​កាលពី​ថ្ងៃទី ២៥ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ២០០៩​ ក្រោម​​អធិបតី​ភាពរបស់​ឯក​ឧត្តម អ៊ឹម សិទ្ធី រដ្ឋ​មន្រ្តី​ក្រសួង​អប់រំ យុវជន និង​កីឡា ហើយ​និងលោក​ស្រី Carol A. Rodley ឯក​អគ្គរដ្ឋទូត​​សហ​រដ្ឋអាមេ​រិក​ប្រចាំនៅ​ប្រទេស​កម្ពុជា ក្រុមទី ៣ នៃ​អ្នកស្ម័គ្រ​ចិត្ត​របស់​​ទីភ្នាក់​​ងារ Peace Corps នៅ​កម្ពុជា​បាន​ធ្វើ​សច្ចាប្រណិ​ធាន​ចូល​បំពេញ​ការងារ។
     អ្នកស្ម័គ្រចិត្តរបស់ទី​ភ្នាក់ងារ​ Peace Corps  នឹង​បង្រៀន​គ្រូ និង​បង្រៀន​ភាសា​អង់គ្លេស​តាម​សា​លា​វិទ្យា​ល័យ​កំរិតទុទិយ​ភូមិ និង​មជ្ឈ​មណ្ឌល​គរុកោសល្យ​ភូមិភាគ នៅតាម​ខេត្ត​ចំនួន ១១ ទូទាំង​ប្រទេស។ ពួកគេ​ក៏នឹង​ធ្វើការ​ផងដែរ​ជាមួយ​អ្នកនៅ​តាម​សហគមន៍ រួម​ទាំងអង្គការ​មិនមែន​រដ្ឋាភិបាល​ផង ដើម្បី​ជួយ​ដោះស្រាយ​សេចក្តី​ត្រូវការ​ក្នុង​សហគមន៍​របស់គេ។ អ្នក​ស្ម័គ្រចិត្ត​របស់ទី​ភ្នាក់​ងារ​ Peace Corps រស់​នៅ​ជាមួយ​គ្រួសារ​ខ្មែរ ក្នុង​អំឡុង​បំពេញ​ការងារ​របស់គេ​នៅ​កម្ពុជា រយៈ​ពេល ២ ឆ្នាំ។ លោក​ស្រីឯក​អគ្គ​រដ្ឋ​ទូត Rodley បាន​មានប្រសាសន៍​ក្នុងសុន្ទរក​ថារបស់​លោក​ស្រីថា “ទីភ្នាក់​ងារ​ Peace Corps បញ្ចូល​គ្នានូវ​លក្ខណៈ​​ជាមូល​ដ្ឋានមួយ​ចំនួន​​របស់​សង្គម​អាមេរិក នោះ​គឺ ឆន្ទៈ​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត ឆន្ទៈរៀន​សូត្រ ឆន្ឨៈ​ចែក​រំលែក ជំនឿ​លើការ​ផ្លាស់​ប្តូរ និង​ភាពសោមនស្ស​ក្នុងការ​ផ្តោត​​ទៅលើ​​ភារកិច្ច​ចំពោះមុខ។”
     ទីភ្នាក់ងារ​ Peace Corps មាន​គោល​បំណង​ធំបី គឺជួយ​ប្រជាជន​ក្នុងប្រទេស​ដទៃៗទៀត​ដើម្បី​បំពេញ​សេចក្តី​ត្រូវការ​របស់គេ​លើធន​ធានមនុស្ស​ដែលមាន​ជំនាញ ជំរុញ​ការយល់​ដឹងអោយ​បានច្បាស់​របស់​ប្រជា​ជន​ដែល​ពួកគេបាន​ជួយ ទៅលើ​ប្រជាជន​អាមេ​រិក​ និងជំរុញ​ការយល់​ដឹងអោយ​បានច្បាស់​របស់​ប្រជា​ជន​អាមេរិក​​ទៅលើ​ប្រជាជន​ដទៃ​ទៀត។ តាំងពី​ថ្ងៃទី ២៦ ខែ​កញ្ញា ឆ្នាំ ២០០៩​ មាន​អ្នក​ស្ម័គ្រចិត្ត​របស់​ទីភ្នាក់​​ងារ​ Peace Corps ចំនួន ៧២ នាក់​ហើយ​ ដែល​បានមក​បំពេញ​ការងារ​​នៅប្រទេស​កម្ពុជា ដោយ​មាន ៥៥ នាក់​ទៀត​នឹងមក​ដល់នៅ​ឆ្នាំ​ក្រោយ។
     ប្រទេស​កម្ពុជាបាន​ស្នើសុំ​អោយទី​ភ្នាក់ងារ​ Peace Corps ផ្តល់​គ្រូបង្រៀន​ភាសា​អង់​គ្លេស នៅ​ថ្នាក់វិទ្យា​ល័យ និង​នៅតាម​មជ្ឈ​មណ្ឌល​គរុ​កោសល្យ នៅទូ​ទាំង​ប្រទេស។ អ្នក​ស្ម័គ្រចិត្ត​របស់​ទី​ភ្នាក់​ងារ​ Peace Corps ក៏អាច​រៀនសូត្រ​ផងដែរ​ពីគ្រួសារដែល​ពួកគេ​កំពុងរស់​នៅជា​មួយ ហើយ​អាចស្វែង​យល់បាន​ស៊ី​ជំរៅ​ទៅ​លើប្រទេស​និងប្រជា​ជនកម្ពុជា។
     ក្នុងសុន្ទរកថាបិទ លោក​ស្រីឯក​អគ្គរដ្ឋទូត Rodley បាន​សង្កត់ធ្ងន់​ទៅលើ​ចំណុចនេះ ហើយ​បាន​​មាន​ប្រសាសន៍​ថា “ខ្ញុំសូម​សរសើរ​ក្រុមអ្នក​ស្ម័គ្រចិត្ត​ក្នុងឆ្នាំ​នេះ ដែល​បានបំពេញ​ការហាត់​រៀនរបស់​គេ។​ផ្លូវដើរ​ទៅ​មុខ​ទៀតមិន​ស្រួល​ទេ តែបើ​វាស្រួល ប្រហែល​គេមិនគួរ​នឹងធ្វើ​ទេ។ ខ្ញុំ​ជឿថា អ្នក​តំណាង​អ្វីដែល​ល្អ​បំផុត​ដែល​ប្រទេស​របស់យើង​ត្រូវផ្តល់​អោយ​គេ ហើយ​អ្នកនឹង​ការធ្វើ​​ដំណើរ​មួយដែល​នាំអោយ​មានការ​​ផ្លាស់​ប្តូរ​ជីវិត ដែល​ក្នុងនោះ អ្នក​នឹងរៀន​បានច្រើន​ជាងអ្វី​ដែលអ្នក​អាច​បង្រៀន។ សូម​អោយអ្នក​ជួបសំណាង​ល្អ ក្នុង​ពេល ២ ឆ្នាំ​ខាង​មុខនេះ ហើយ​សូមកុំ​មានការ​ភ្ញាក់ផ្អើល​​​បើសិន​ជាខ្ញុំចុះ​មកសា​លារបស់​អ្នក ទោះ​បីសា​លា​នោះស្ថិត​​នៅដាច់​ស្រយ៉ាល​យ៉ាងណា​ក៏ដោយ។”

ត្រឡប់ទៅទំព័រដើមវិញ ^

ឧបករណ៍ (បោះពុម្ព):

Printer_icon.gif ព្រីនអត្ថបទនេះ

- ភាសា -
គេហទំព័រ​នេះ​មាន​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​។ សូម​ចុច​ត្រង់​នេះ​។



 

    គេហទំព័រនេះគ្រប់គ្រងដោយក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិក។អត្ថបទផ្សេងៗទៀតភ្ជាប់ទៅនឹងគេហទំព័រដទៃទៀតមិនគួរត្រូវ
    បកស្រាយថាជាការយល់ព្រមទៅនឹងទស្សនៈឬគោលនយោបាយស្ដីពីភាពជាឯកជននេះទេ។


ស្ថានទូតសហរដ្ឋអាមេរិក