jump over navigation bar
Embassy Sealក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិក
ស្វែងរកពត៌មាន flag graphic
ពត៌មានដែលទាក់ទងនឹងស្ថានទូតអាមេរិក
 
  ឯកអគ្គរដ្ឋទូត អំពី​ស្ថានទូត ដំណឹង​ថ្មី សេចក្តី​ប្រកាស​ពត៌មាន សុន្ទរកថា

ការប្រលងដណ្តើមជំនួយថវិកា​ខ្នាត​តូចរបស់​ក្រសួង​ការ​បរទេស​អាមេរិក

Announcement of small grants  
អង្គការ NGO ចំនួន ៥ ទទួលជំនួយ​ថវិកា​សរុប
ចំនួន ៩០ ០០០ ដុល្លា ក្នុងឆ្នាំ ២០០៦។ រូបពង្រីក  

         បំណង​នៃ​កម្មវិធី​នេះ​គឺ​ដើម្បី​ជួយ​បណ្តា​ប្រទេស​នៅ​ជុំវិញ​ពិភពលោក​ក្នុង​ការ​ពង្រឹង​លទ្ធិ​ប្រជាធិបតេយ្យ សិទ្ធិ​មនុស្ស សង្គម​ស៊ីវិល និតិរដ្ឋ និង​ដើម្បី​ប្រយុទ្ធ​ប្រឆាំង​នឹង​គំនិត​ជ្រុល​និយម នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​របស់​គេ ដោយ​ផ្តល់​ជំនួយ​ថវិកា​ដល់ ២០ ០០០ ដុល្លា​អាមេរិក ដល់​អង្គការ​មិន​មែន​រដ្ឋាភិបាល និង​អង្គការ​ដែល​មិន​ស្វែងរក​កំរ៉ៃ​ចំណេញ​។

          សំណើ​សុំ​ត្រូវ​គាំទ្រ​សកម្មភាព​របស់​កម្មវិធី ដែល​ជំរុញ​ការ​ប្រតិបតិ្ត​ផ្នែក​លទ្ធិ​ប្រជាធិបតេយ្យ រួម​ទាំង​សង្គម​ស៊ីវិល សេរីភាព​ក្នុង​ការ​ទទួល​ព័ត៌មាន ឯករាជ្យភាព​នៃ​ផ្នែក​សារព័ត៌មាន តំលាភាព​ក្នុង​ការ​គ្រប់គ្រង ការ​កសាង​សមត្ថភាព​របស់​អង្គការ​មិន​មែន​រដ្ឋាភិបាល និតិរដ្ឋ ការ​កែ​ទំរង់​ប្រព័ន្ធ​តុលាការ ការ​អប់រំ​ពលរដ្ឋ ដំណោះស្រាយ​ការ​វិវាទ សិទ្ធិ​មនុស្ស សិទិ្ធ​របស់​ជនជាតិ ក្រុម​ភាគ​តិច និង​សិទ្ធិ​ស្រ្តី​។

          កាលបរិច្ឆេទ​ផុត​កំណត់​នៃ​ការ​ដាក់ពាក្យ​សុំ​គឺ​ ថ្ងៃ​ទី ១៥ ខែ​ឧសភា ឆ្នាំ ២០០៩។

          ជំនួយ​ថវិកា​នឹង​មាន​ផ្តល់​អោយ​អង្គការ​មិន​មែន​រដ្ឋាភិបាល​និង​អង្គការ​ដែល​មិន​ស្វែងរក​កំរ៉ៃ​ចំណេញ​នៅ​កម្ពុជា​។ បុគ្គល​ឬ​អង្គការ​នៅ​ប្រទេស​ទី​បី​មិន​អាច​ទទួល​បាន​ឡើយ​។ គេ​អាច​ដាក់​សំណើ​សុំ​រហូត​ដល់ ២០ ០០០ ដុល្លា​អាមេរិក ថ្វី​បើ​តាម​ជាក់ស្តែង​ក្នុង​ឆ្នាំ​កន្លង​មក ច្រើន​មាន​ចំនួន​ទឹកប្រាក់​តិច​ជាង​នេះ​ក្តី​។ ជំនួយ​ថវិកា​នេះ​មិន​មែន​សំរាប់​គំរោង​ដែល​មាន​ដំណើរការ​ច្រើន​ឆ្នាំ​ទេ តែ​អាច​មាន​ផ្តល់​អោយ​អង្គការ​ដដែល ដោយ​អោយ​ក្នុង​គំរោង​ថ្មី​មួយ​ទៀត​។ គេ​មិន​អាច​ប្រើ​ថវិកា​នេះ​សំរាប់​បំរើ​សកម្មភាព​គណបក្ស​នយោបាយ​ឡើយ​។ សំណើ​សំរាប់​សកម្មភាព​ផ្តល់​ព័ត៌មាន​ដល់​សាធារណៈ និង​ការ​អប់រំ​ស្តីពី​ការ​បោះឆ្នោត​ដោយ​មិន​មាន​បំរើ​អោយ​គណបក្ស​នយោបាយ អាច​ត្រូវ​បាន​ពិចារណា​ជូន​។

         ពាក្យសុំ​ត្រូវ​មាន​ព័ត៌មាន​ខាង​ក្រោម​នេះ​៖

១. សេចក្តី​សង្ខេប

  • ឈ្មោះ​គំរោង
  • បរិមាណ​ថវិកា​សុំ

២. អង្គការសុំជំនួយ

  • ឈ្មោះ​អង្គការ (​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​និង​ភាសា​ដើម​)
  • អាស័យដ្ឋាន (​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​និង​ភាសា​ដើម​)
  • ព័ត៌មាន​សំរាប់​ទាក់ទង (​ទូរស័ព្ទ ទូរសារ និង​អ៊ីម៉េល​)
  • អាស្រ័យដ្ឋាន​គេហទំព័រ បើ​សិន​មាន
  • អ្នក​សំរបសំរួល​គំរោង (​ឈ្មោះ មុខតំណែង​)
  • ប្រវត្តិ​សង្ខេប​របស់​អង្គការ​និង​មនុស្ស​សំខាន់​ៗ
  • ថវិកា​ជំនួយ​មុន​ៗ​ដែល​បាន​ទទួល​ពី​រដ្ឋាភិបាល​អាមេរិក

៣. គំរោង

  • សេចក្តី​រៀបរាប់​ពី​គំរោង
  • ថវិកា​លំអិត

៤. ហេតុផល​នៃ​គំរោង

  • ហេតុផល​នៃ​គំរោង រួមទាំង​បំណង​និង​លទ្ធភាព​នៃ​ការ​មាន​និរន្តភាព

          ប្រាក់ខែ​សំរាប់​រយៈពេល​ខ្លី និង​ការ​ចំណាយ​បន្តិច​បន្តួច​ផ្សេង​ៗ​ទៀត​ផ្នែក​រដ្ឋបាល​ទាក់ទង​ដោយ​ផ្ទាល់​ទៅ​នឹង​ការ​អនុវុត្ត​កម្មវិធី អាច​នឹង​ទទួល​ជំនួយ​ពី​ថវិកា​នេះ​បាន​។ ចំណាយ​ទូទៅ​លើ​ការងារ​ប្រតិបត្តិ និង​ការ​ចំណាយ​លើ​ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ​មិន​អាច​ទទួល​ជំនួយ​នេះ​បាន​ទេ​។ ជំនួយ​ថវិកា​នេះ​មិន​អាច​យក​ទៅ​ប្រើ​សំរាប់​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ ទៅ​ប្រជុំ​នៅ​ក្រៅ​ប្រទេស​ទេ ហើយ​ក៏​មិន​អាច​ប្រើ​សំរាប់​ការ​ចំណាយ​លើ​ស្បៀង​អាហារ​សំខាន់​ទេ​។ ថវិកា​នេះ​អាច​ប្រើ​សំរាប់​បណ្តុះបណ្តាល​គ្រូ​បង្គោល តែ​មិន​អាច​ប្រើ​សំរាប់​ផ្តល់​សេវា​សង្គម​ដោយ​ផ្ទាល់​បាន​ទេ​។ គេ​អាច​ប្រើ​ថវិកា​នេះ​សំរាប់​បើក​សិក្ខាសាលា​នានា តែ​សំណើ​ត្រូវតែ​រៀបរាប់​ពី​អ្នក​ចូលរួម ខ្លឹមសារ ពេល​វេលា​នៃ​សិក្ខាសាលា និង​លើក​ហេតុផល​នៃ​សកម្មភាព​ដោយ​យោង​ទៅ​លើ​លទ្ធផល​និង​អត្ថប្រយោជន៍​ចំពោះ​ផល​ប្រយោជន៍​ជាតិ​របស់​អាមេរិក​។ គេ​អាច​ប្រើ​ថវិកា​ជំនួយ​នេះ​សំរាប់​ការ​បោះពុម្ព​ឯកសារ តែ​សំណើ​ត្រូវតែ​រៀបរាប់​ពី​អ្នក​អាន ខ្លឹមសារ និង​មធ្យោបាយ​ចែកចាយ​ឯកសារ​បោះពុម្ព​។

ត្រឡប់ទៅទំព័រដើមវិញ ^

ឧបករណ៍ (បោះពុម្ព):

Printer_icon.gif ព្រីនអត្ថបទនេះ

- ភាសា -
គេហទំព័រ​នេះ​មាន​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​។ សូម​ចុច​ត្រង់​នេះ​។



 

    គេហទំព័រនេះគ្រប់គ្រងដោយក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិក។អត្ថបទផ្សេងៗទៀតភ្ជាប់ទៅនឹងគេហទំព័រដទៃទៀតមិនគួរត្រូវ
    បកស្រាយថាជាការយល់ព្រមទៅនឹងទស្សនៈឬគោលនយោបាយស្ដីពីភាពជាឯកជននេះទេ។


ស្ថានទូតសហរដ្ឋអាមេរិក